Wir haben heute mittag erstmals ein Auto temporär in ein anderes Land exportiert. Das begann so: Da auf costa-ricanischen Seite der Interamericana keine Grenzstation zu sehen war, fuhren wir, wie wir es aus Europa kennen an die Station von Panama (die notwendigen Papiere zur Ausreise hatten wir ja von unserem Autovermieter bekommen). Das war völlig falsch!!! In mehreren Reiseberichten hatten wir vor Reiseantritt von Reisenden gelesen, welche beim Grenzübertritt fast kollabiert wären, wegen der vielen Schwierigkeiten die dabei auftreten können. So haben wir es dann auch erlebt. Kein Wort Spanisch hat die Sache nicht gerade erleichtert. Richtig begriffen haben wir es auch nicht, aber etwa so:
- zum Zoll von Costa Rica, das Auto exportieren (der Beamte kein Englisch und ich kein Spanisch), Sabine bewachte das Auto
- Ausreise aus Costa Rica (Salida), Sabine am Auto abgeholt, dabei einem freischaffenden Agenten über den Weg gelaufen (für ein paar Dollar bringe ich euch in 5 Minuten nach Panama)
- Ausreisestempel problemlos erhalten (nachdem wir an einem anderen Schalter jeder 8 Dollar bezahlt hatten), auf gehts nach Panama, der Agent sagte allerdings zu uns: ihr braucht eine Auto-Versicherung für Panama, wir glaubten, die bräuchten wir nicht (alles nur Abzocke), da wir beim Vermieter schon einen Haufen für Versicherungen bezahlt haben. Wir fahren an der Grenzstation von Panama vor.
- Unser Einreiseversuch wurde in Spanisch abgelehnt, da die Versicherung fehlte. Wo bekommen wir die jetzt her? Einmal über die Straße war ein Büro, 25 US-Dollar + die Kosten für die Kopienn aller Papiere zusätzlich. Jetzt gelang die Einreise.
- Am Zoll stand mehrere Fernfahrer und ein freischaffender Agent, der sprach allerdings nur Spansich. Ich habe ihm erst mal 2 Dollar gegeben und er hat alles in Ruhe geregelt. Jetzt haben wir es, nein noch nicht! Als nächstes wurde unser Auto eingehend untersucht.
- Unsere Taschen mussten wir durchleuchten lassen, aber wo ist das denn nun wieder? Das vorgeschriebene Formular hatte ich nicht vollständig/richtig ausgefüllt… Keine Beanstandungen bei unserem Gepäck. Jetzt starten wir durch.
- Nein, die Hygienekontrolle fehlte noch, keine Nachfragen dort, nur schön langsam durch einen Desinfektionsregen fahren.
Nach 2 Stunden (gefühlten 4) sind wir schon in Panama.