Archiv für den Monat: September 2021

Benzin oder Diesel?

Unsere Tankanzeige war schon fast im roten Bereich, also nichts wie ran an die Tanksäule. “Full service”, na dann wird es sicher einfach. Erste Frage vom Tankwart “Which kind of fuel?” Antwort: “Ich weiß es nicht”. Wir haben uns auf “regular” geeinigt. Bezahlen sollte ich drinnen an der Kasse.

Meine Ansage “number 4”

Antwort: “Which amount?”

Antwort “I don’t know!”

Diese Deutschen sind wirklich zu doof zum Tanken.



32427 (Minden)

Gestern am Abend haben wir ein Kanu für die Erkundung des Kejimkujik-Sees gemietet. Dazu haben wir am Eingang des Nationalparks ganz artig den Eintritt bezahlt und auch unsere (deutsche) Postleitzahl genannt. Heute morgen am Parkeingang die gleiche Prozedur. Nur auf die Frage hin, ob sie unsere Postleitzahl bitte haben kann, antwortete ich mit “No” (ich hatte mir eingebildet, dass sie fragte, ob wir eine Karte vom Nationalpark wollten). Mein “No” brachte das Mädel ganz ordentlich durcheinander. Das hatte sie noch nicht erlebt…

Wir verbrachten einen wunderschönen Tag im Park, sind lange gepaddelt, sind gewandert und haben sogar gebadet.

Peggy’s Cove, Novia Scotia

Wir haben einen geologischen Führer (in englischer Sprache) in der Touristeninformation für das Gebiet erhalten. In Wirklichkeit haben wir das Meer und die Ruhe genossen.

Leuchtturm Peggy’s Cove

Die Landschaft hat uns sehr an Schweden erinnert.

In den Körben werden Hummer gefangen. Unser Hummerbrötchen war auf jeden Fall touristisch preiswert…

SIM-Karte, Propangasflaschen und Versicherung

haben uns den ganzen Tag beschäftigt, na ja fast. Die Prepaid-SIM von “Telus” (covers whole canada) haben wir schnell bekommen. Der nette Berater hat uns gleich noch mit einigen wichtigen Reisetipps versorgt. Thank you guy!

Die benötigten Gasflaschen sind überall in Neuschottland ausverkauft. 6 Stück sind auf dem LKW im Anmarsch (vermeintlich), wir brauchen 2 Stück…

Das Gespräch mit dem Versicherungsmakler endete abrupt, weil der VW Amarok vollkommen unbekannt ist. Er will es bis Freitag klären. Ohne Haftpflichtversicherung geht gar nichts. “Wir werden sehen, sprach der Blinde”.



Der längste Sonnenuntergang

unseres Lebens dauerte genau 7 Stunden und 10 Minuten. Das war die Flugzeit von Frankfurt nach Halifax in Novia Scotia. Bei der Landung war die Sonne gerade im Nordatlantik abgetaucht.

Die Einreise- und Zollmodalitäten waren trotz Corona schnell erledigt. Die Leberwurstbrote hatten wir, auf Grund unserer schlechten Erfahrungen in Bogota, gleich zu Hause gelassen. Der Hund vom Zoll fand aber in anderen Taschen nicht erlaubte Dinge und wurde von seiner Hundeführerin lautstark gelobt (und natürlich auch mit Leckerli). verwöhnt