Archiv für den Monat: Mai 2020

Die grüne Grenze zur Tschechischen Republik

ist im Moment wegen Corona geschlossen. Zum Glück gibt es die alten Grenzsteine noch. So kann man nicht aus Versehen zum Grenzverletzer werden:

Auf der tschechischen Seite sieht es ähnlich aus. Auf den Steinen steht “CS” für Tschechoslowakei. Das “S” für die Slowakei wurde einfach weiß überpinselt!

Waldsterben

Ein kleines Loch im Felsen und ein Eimer Erde reichen und es wächst ein Baum:

Die Trockenheit der letzten Jahre und der Borkenkäfer sind die Ursache für das Absterben fast aller Nadelbäume im Elbsandsteingebirge:

Ein neues Nicki

Ich habe mir gestern ein neues Nicki gekauft: Sächsische Schweiz, Klettern, Wandern, Boofen, Mountainbiken.

Nun ja, die letzten 30 Jahre habe ich immer T-Shirt dazu gesagt, aber es gibt sie noch, die alten Bezeichnungen. Nur Google weiß nichts davon: “Nicki, das bayrische Cowgirl aus Plattling”. Aber das ist nicht schlimm, die wissen eh zu viel über mich, vor allem Dinge an die ich mich nicht erinnern kann.

Unsere Himmelfahrtstour wurde um 1 Jahr verschoben…

und auch die traditionelle Pfingstradtour ist wegen der Corona-Einschränkungen verschoben. So haben wir erstmalig 1 Woche Pfingsturlaub. Als Reiseziel wählten wir kurz entschlossen das Elbsandsteingebirge aus. Da waren wir lange nicht und schön ist es hier:

Wir sind zu den Affensteinen, Schrammsteinen, zum Carolafelsen und einigen anderen Felsen/Felsgruppen gewandert.

Mit dem Fahrrad sind wir das Kirnitzschtal zweimal von Hinterhermsdorf hinunter und auch wieder herauf gefahren. Außerdem sind wir heute die Häntzschelstiege, einen einfachen Klettersteig, geklettert.

Das Bauernfrühstück heißt in der Kneipe immer noch “LPG” und so gibt es keinerlei Verständigungsschwierigkeiten. Selbst ein einheimisches Weizenbier ist erhältlich.

Unser erstes (halbes Hefeweizen) tranken wir 1989 in der Bahnhofskneipe in Rathen. Der Kellner schüttete es im hohen Bogen mit vollem Schwung ins Glas. Explosion…